This issue has been resolved, expect to see it fixed in the next release of NDI Tools (I do not have a timeframe).
Tech Forum
[NDI6.3.2, VST3, DistroAV]Stereo(2ch) audio becomes mono(1ch) in OBS, and OBS meter shows abnormally high level
