Do you know of a tool that can monitor an NDI video stream and allow me to listen to 16 audio channels individually or as 8 stereo pairs?
So, one stream, and I should be able to select whether I listen to channels 1/2, 3/4, or other pairs.
Something open-source, maybe?