Both of those companies show camera model with NDI output capabilities. If these are models that don't offer that, then ManyCam is probably your solution. You could also accept RTSP and convert into NDI using VLC Player with the free NDI plug-in (that what is a bit more manual setup).